دائرة الهجرة تنشر - القادمون الجدد: من أهم شروط قبول طلبات اللجوء في السويد، أن يكون المتقدم موجودا داخل أراضي الدولة السويدية، وأن لا يكون قد مر على دولة تقبل اللجوء وهو في طريقه الى السويد، هناك أيضا طريقة "الكفوتا" وهي حصة متفق عليها تختارها السويد من دول النزاعات ضمن اتفاقيات مع الامم المتحدة، المعلومات التالية تخص طلب تقديم اللجوء
الجمعة، 10 يناير 2014
دائرة الهجرة تنشر ,الدراسات المهنية
دائرة الهجرة تنشر- للقادمين الجدد: الدراسات المهنية Yh-myndighetenهي برامج تعليمية موجهة نحو حاجات سوق العمل، وهي بديل عن الدراسة الأكاديمية الطويلة في المعاهد العليا والجامعات. وأثناء الدراسة يتاح للطلاب فرص جيدة وعلى مدى طويل مع الشركات المعنية من خلال التدريب العملي. وهذا ما يسهل الحصول على عمل بعد انتهاء الدراسة. لمعرفة المزيد عن الدراسات المهنية المتوفرة، اضغط هنا للوصل إلى موقع الدراسات المهنية باللغة السويدية
يذكر ان سوق العمل السويدي بحاجة دائمة لبعض المهن، ومن خلال هذه الدورات يمكن الحصول على وظائف جيدة
دائرة الهجرة تنشر ,الاختصاصات والمهارات المطلوبة في سوق العمل السويدية
الكومبس - تتأثر سوق العمل السويدي بشروط العرض والطلب كما في عدة بلدان صناعية أو ما بعد الصناعية، صدور دراسات احصائية حول متطلبات سوق العمل يساعد على معرفة الوظائف والمهن المطلوبة، ويساهم في رفد عجلة الاقتصاد باليد العاملة، الإحصاءات في السويد تشير إلى نقص في مهارات معينة في المستقبل، لذلك عمدت الدولة على اعتماد قوانين جديدة للهجرة تتيح لأرباب العمل استقدام ما يحتاجونه من هذه المهارات، إذهب إلى رابط عقد عمل على هذا الموقع.
تصدر المؤسسات الحكومية المعنية قائمة تتضمن الاختصاصات المطلوبة إلى سوق العمل، بمعدل مرتين في السنة، القائمة تستند إلى حسابات نسب عدد المتوقع انضمامهم إلى سوق العمل إلى عدد الخارجين منها بسبب التقاعد، القائمة التالية قد تساعد الراغبين بالبحث عن فرص عمل في السويد لمعرفة الاختصاصات المطلوبة، هذه القائمة يجري عليها عادة تعديلات طفيفة عند إعادة إصدارها لكنها تعطي فطرة عامة عن الغرض منها
تصدر المؤسسات الحكومية المعنية قائمة تتضمن الاختصاصات المطلوبة إلى سوق العمل، بمعدل مرتين في السنة، القائمة تستند إلى حسابات نسب عدد المتوقع انضمامهم إلى سوق العمل إلى عدد الخارجين منها بسبب التقاعد، القائمة التالية قد تساعد الراغبين بالبحث عن فرص عمل في السويد لمعرفة الاختصاصات المطلوبة، هذه القائمة يجري عليها عادة تعديلات طفيفة عند إعادة إصدارها لكنها تعطي فطرة عامة عن الغرض منها
دائرة الهجرة تنشر ,مشروع "أكاديميون أجانب"
في محافظة فاسترا يوتالاند وهاللاند يقوم مجلس المحافظة بالإشراف على مشروع "أكاديميون أجانب" وهو يهدف إلى تسهيل الحصول على أعمال مؤهلة للأكاديميين الأجانب. وتجري في إطار المشروع فعاليات دراسية في الجامعات والمعاهد العليا.
تتوجه الدراسات لدى المشروع إلى من هو أكاديمي أجنبي يتواجد في السويد منذ أقل من ثلاث سنوات. يجب أن تكون لديك معارف باللغة السويدية تعادل المستوى D في امتحان اللغة السويدية للمهاجرين SFI. وتجري دراسات ضمن مشروع "أكاديميون أجانب" في ست مناطق مختلفة في فاسترا يوتالاند وهاللاند، وهي تسمى "الطريق المختصر". وتهدف الدراسات إلى أن تتمكن بسرعة من دخول سوق العمل السويدية وأن تبدأ العمل في المهنة التي تعادل مؤهلاتك. هذه الدراسات تسمى دراسات سوق العمل ويقوم مكتب العمل بتمويلها. كما يوجد "الطريق المختصر" أيضاً في 8 مناطق أخرى في مختلف أنحاء السويد.
إذا كنت مهتماً في المشاركة أو تريد المزيد من المعلومات، يمكنك زيارة مشروع "أكاديميون أجانب" و"الطريق المختصر" على هذا الرابط اضغط هنا
إذا كنت مهتماً في الحصول على معلومات تفصيلية حول المهن الأكاديمية وسوق العمل في السويد، فيمكنك زيارة هذا الرابط اضغط هنا
دائرة الهجرة تنشر ,تعديل الشهادات العلمية والمهنية الصادرة خارج السويد
دائرة الهجرة تنشر- خدمات للقادمين الجدد
إذا كنت تحمل شهادة جامعية أو ما بعد الجامعية من خارج السويد يمكنك تقيمها لدى مصلحة الدولة للدراسات العليا www.hsv.se
كما يمكن تقييم الدراسة الثانوية غير السويدية لدى مصلحة خدمات دراسات المدارس العليا .www.vhs.se
تقييم الشهادات الأجنبية، مجانيا، وهو مهم لكي تختصر مدة دراستك إذا كنت تنوي تكميل تعليمك في السويد أو العمل ضمن الاختصاص الذي تحمله أو في حال أردت دراس اختصاص جديد قريب من اختصاصك
إذا كنت تحمل شهادة جامعية أو ما بعد الجامعية من خارج السويد يمكنك تقيمها لدى مصلحة الدولة للدراسات العليا www.hsv.se
كما يمكن تقييم الدراسة الثانوية غير السويدية لدى مصلحة خدمات دراسات المدارس العليا .www.vhs.se
تقييم الشهادات الأجنبية، مجانيا، وهو مهم لكي تختصر مدة دراستك إذا كنت تنوي تكميل تعليمك في السويد أو العمل ضمن الاختصاص الذي تحمله أو في حال أردت دراس اختصاص جديد قريب من اختصاصك
ترجمة الشهادات الأجنبية إلى اللغة السويدية، ولا يوجد ضرورة لترجمتها إذا كانت بإحدى اللغات التالية: الانكليزية، الفرنسية، الألمانية، الاسبانية إو إحدى لغات الشمال الأوروبي (النرويج، الدنمارك، فنلندا، إيسلندا)
يمكن أن يقوم مكتب العمل بمساعدتك في إجراءات الترجمة، والتي يجب ان يقوم بها مكتب مختص
راجع قسم مؤسسات خاصة على موقع الكومبس للاطلاع على مكاتب الترجمة
يمكن أن يقوم مكتب العمل بمساعدتك في إجراءات الترجمة، والتي يجب ان يقوم بها مكتب مختص
راجع قسم مؤسسات خاصة على موقع الكومبس للاطلاع على مكاتب الترجمة
بالنسبة لحملة شهادات الطب من الدول خارج الاتحاد الاوروبي، يوجد معلومات كافية باللغة الانكليزية على هذا الرابط
http://www.socialstyrelsen.se/english
http://www.socialstyrelsen.se/english
دائرة الهجرة تنشر ,مواقع وروابط لتعليم اللغة السويدية
مواقع وروابط لتعليم اللغة السويدية
بعض المواقع والروابط على الانترنت المختصة بتعليم اللغة السويدية للمبتدئين:
فيديو عن الأحرف السويدية
101languages
natkurser
فيديو عن الأحرف السويدية
101languages
natkurser
بعض المواقع والروابط على الانترنت المختصة بتعليم اللغة السويدية لغير المبتدئين
lardigsvenska
lardigsvenska
دائرة الهجرة تنشر,قائمة الكلمات العربية الشائعة في مصلحة الهجرة
دائرة الهجرة تنشر,قائمة الكلمات العربية الشائعة في مصلحة الهجرة
دائرة الهجرة تنشر - يقدم مشروع مصلحة الهجرة "ترجم كلامي صح" قائمة تحتوي على حوالي 70 من الكلمات والتعبيرات المترجمة إلى اللغة العربية، التي تستخدم غالبا ضمن عملية اللجوء.
في هذا المشروع، قام عشرون من المترجمين الفوريين من ذوي اللهجات المختلفة بمناقشة الكلمات التي تستخدم غالبا عندما تحقق مصلحة الهجرة في طلب لجوء. اتفق المترجمون الفوريين على كيفية ترجمة هذه الكلمات ثم قام خبير في اللغة العربية بالتدقيق على الترجمات.
دائرة الهجرة تنشر ,مقهى اللغة - أماكن لتعليم السويدية
دائرة الهجرة تنشر - تعليم السويدية مقهى اللغه يتيح لك التعرف على أشخاص جدد يتحدثون اللغة السويدية أو لغات أخرى، وهذا يقدم لك الفرصة لتبادل المصالح الثقافية والاجتماعية والتدرب على اللغة السويديه عن طريق المحادثة
يمكنك أن تجد مقاهي اللغة في بعض المقاهي المخصصة ودور السينما والمكتبات وأماكن بيع الكتب وحتى على الانترنت. وعاده يوجد متطوعون هم من يقررون برامج التعلي
، إليك بعض العناوين، اضغط على العنوان باللغة السويدية
، إليك بعض العناوين، اضغط على العنوان باللغة السويدية
في تيبي
Prata svenska-café i Täby
في رينكبي
Språkcafé i Rinkeby
في فوكسهولمن
Språkcaféer på Studieförbundet Vuxenskolan
مقاهي اللغة التابعة للمكتبات
Språkcaféer på bibliotek
– Medborgarplatsen
– Tensta
– Hagsätra
– Teckenspråkcafé på Stadsbiblioteket
– Husby
– Rinkeby
– Kista
– Skarpnäck
– Älvsjö
في رينكبي
Språkcafé i Rinkeby
في فوكسهولمن
Språkcaféer på Studieförbundet Vuxenskolan
مقاهي اللغة التابعة للمكتبات
Språkcaféer på bibliotek
– Medborgarplatsen
– Tensta
– Hagsätra
– Teckenspråkcafé på Stadsbiblioteket
– Husby
– Rinkeby
– Kista
– Skarpnäck
– Älvsjö
دائرة الهجرة تنشر ,معلومات عامة عن اللغة السويدية
دائرة الهجرة تنشر ,معلومات عامة عن اللغة السويدية ...
اللغة السويدية هي إحدى اللغات الهندو-أوروبية، وتنتمي تحديدا إلى فرع اللغات الجرمانية الشمالية، يتحدثها نحو أكثر من 10 ملايين نسمة بشكل رئيسي في السويد وأجزاء من فنلندا حيث تعتبر اللغة الرسمية الثانية وتستخدم بشكل خاص من قبل سكان الساحل الفنلندي الموازي للسويد وجزر أولان، كما لا يزال يحافظ العديد من السويديين في المهجر الأمريكي على لغتهم. اللغة السويدية قريبة جدا من اللغة النرويجية، ويمكن التفاهم بسهولة بين الناطقين باللغتين، بالمقابل تتقارب اللغة السويدية مع الدنمركية بشكل أقل.
النمط القياسي لترتيب الجملة في اللغة السويدية السويدية هو "فاعل - فعل - مفعول" لكنه نمط يقبل التغيير لأغراض بلاغية وللتأكيد على كلمات أو جمل معينة. المورفولوجيا أو "علم الصرف" في اللغة السويدية شبيه بنظيره في اللغة الإنكليزية، فعلى سبيل المثال الكلمات السويدية لها تصريفات قليلة بشكل نسبي، فهناك نوعان فقط "مذكر - مؤنث"، ولا يوجد أية حالات نحوية بالرغم من أن التحليلات الأكثر قدما حددت حالتين للرفع وأخرى للجر ووضعت تمييزاً بين الجمع والمفرد.
يوجد مراجع ومصادر عديدة تتحدث عن االغة السويدية يمكنكم دائما الاتصال بمنتديات الكومبس
دائرة الهجرة تنشر ,بعض النصائح والطرق المساعدة على تعلم اللغة السويدية بشكل ذاتي
بعض النصائح والطرق التي تساعد على تعلم اللغة السويدية بشكل ذاتي:ليس المطلوب منك أن تتعلم نطق اللغة السويدية كما يتكلمها السويدي، فهذه مهمة صعبة خاصة على من تجاوز مرحلة الطفولة والمراهقة قبل وصوله إلى السويد. ولكن إيجادة التحكم في مخارج الحروف ونطق الكلمات مهمة ليست صعبة في حال اسخدمت سمعك بشكل جيد، وتدربت بينك وبين نفسك على تقليد وترديد الحروف والكلمات بصوت مرتفع.
حاول:
حاول:
دائرة الهجرة تنشر ,اللغة السويدية مفتاح دخولك إلى المجتمع السويدي
دائرة الهجرة - يعاني أو يشكو جزء من المهاجرين إلى السويد من صعوبات الاندماج في المجتمع الجديد، وفي التواصل مع ما يجري حولهم وفي الأخص عندما يتعلق الأمر بالحصول على عمل مناسب، ويرجع سبب هذه المعانة في الدرجة الأولى لعدم اتقان اللغة السويدية. فهناك من لم ينتبه منذ البداية إلى أهمية امتلاك لغة أهل البلد التي اختار العيش فيها.
دائرة الهجرة تنشر,بعض روابط البحث عن سكن
هناك عدة أنواع للسكن في السويد، التعرف على المعلومات التي تتعلق بالسكن وأنواعه يسهل عليك طرق البحث عن سكن مناسب لرغبتك وامكانياتك الحالية. يمكنك هنا الوصول إلى روابط مختلفة للبحث عن سكن للايجار بأنواع مختلفة أو للحصول على سكن خاص للطلاب أو إذا اردت البحث عن شقة أو منزل (فيلا) للشراء.
هنا يمكنك أيضا طرح الأسئلة والاستفسارات المرتبطة بالسكن وعلاقاتك مع شركات البيوت أو الاستعلام عن نصائح قبل شراء العقارات أو استئجارها.
بعض روابط البحث عن سكن في الانترنت:
Hemnet
Bovision
Blocket
Booli
للبحث عن سكن للطللاب اضغط هنا
هنا يمكنك أيضا طرح الأسئلة والاستفسارات المرتبطة بالسكن وعلاقاتك مع شركات البيوت أو الاستعلام عن نصائح قبل شراء العقارات أو استئجارها.
بعض روابط البحث عن سكن في الانترنت:
Hemnet
Bovision
Blocket
Booli
للبحث عن سكن للطللاب اضغط هنا
دائرة الهجرة تنشر ,طرق البحث عن سكن
دائرة الهجرة تنشر,لجددفي السويد يوجد شركات عديدة تعتمد على التسجيل في "طابور" انتظار الدور وتضع هذه الشركات شروط مختلفة للحصول على سكن لديها، من هذه الشروط ان يكون سجل المتقدم المالي خالي من المخالفات عند مصلحة الضرائب ودائرة تحصيل الديون kronofogden إضافة إلى امتلاك المتقدم على دخل يسمح له بدفع الإيجار.
وهناك شركات تأجير تابعة للبلديات وهناك شركات خاصة كبيرة ومنتشرة بعدة مناطق إلى جانب شركات صغيرة، كما يوجد أيضا مكاتب لوساطة السكن.
هذا فيما يتعلق بالحصول على عقد إيجار مباشر من صاحب الشركة، أو عقد من اليد الأولى كما يسمى بالسويدية förstahand وهو عقد يمنح صاحبه حقوق عديدة منها عدم مقدرة صاحب العقار فسخ العقد طالما كان المستأجر يدفع الإيجار في الوقت المناسب، ولا يخل بتعليمات وقانون السكن مثل التسبب في إزعاج الجيران وبأضرار مادية في السكن، كما يمنح المستأجر حق طلب التصليحات وتبديل المعدات القديمة الداخلة في العقد، مثل الثلاجة، أو الخزائن أو صنابير المياه وغيرها.
صعوبة الحصول على عقد إيجار مباشر förstahand في بعض المناطق فسح مجال أمام ازدهار ما يعرف بالعقد الباطن أو من اليد الثانية andrahand وهذا يعني قيام شخص لديه عقد إيجار مباشر بعرض شقته للإيجار، من الضروري بهذه الحالة عمل عقد لضمان حقوق الطرفين، المستأجر وصاحب عقد الشقة الذي يرغب بتأجيرها.
طريقة البحث عن شقة أو سكن بعقد من اليد الثانية تتم عادة بواسطة الإعلانات على صفحات مخصصة في الإنترنت أو الصحف، هنا في موقع الكومبس يمكنكم أيضا وضع اعلاناتكم باللغة العربية والسويدية
كما يلعب سؤال الأصدقاء والمعارف دورا في إيجاد مساكن للإيجار.
مدة انتظار الدور للحصول على مسكن تتراوح من منطقة إلى أخرى، في بعض مناطق العاصمة والمدن الكبرى قد تصل المدة إلى أكثر من 5 سنوات، بينما تقل هذه المدة في مناطق أخرى وهناك بلديات يتوفر فيها السكن بدون الوقوف في "الطابور" أغلب الشركات لديها خدمات تسجيل ومتابعة على الإنترنت.
كما يوجد سماسرة يتقاضون مبلغ من المال على اتعابهم، ولكن على المرء ان يكون حذرا من التعامل مع بعضهم.
كما يوجد سماسرة يتقاضون مبلغ من المال على اتعابهم، ولكن على المرء ان يكون حذرا من التعامل مع بعضهم.
المزيد على الرابط
http://www.jagvillhabostad.nu/
مكتب وساطة السكن في ستوكهولم
http://www.bostad.stockholm.se/
http://www.jagvillhabostad.nu/
مكتب وساطة السكن في ستوكهولم
http://www.bostad.stockholm.se/
دائرة الهجرة تنشر,مقدمة في البحث عن سكن
لا يمكننا القول "إن في السويد أزمة سكن" لكن الحصول على مسكن في بعض المناطق والمدن الكبيرة ليس سهلا، على الإطلاق، خاصة بالنسبة لمن حصل على تصريح الإقامة مجددا، مع أن هناك حالات عديدة تلتزم فيها جهات مختصة بتأمين مساكن للحاصلين على إقامات جديدة، جهات مثل مكتب العمل، وعندما يكون من حق الباحث عن سكن الاستفادة من برامج الترسيخ هذه البلديات تخصص عادة شقق للقادمين الجدد. في بعض الحالات لا يرغب الحاصل على إقامة الانتقال إلى البلديات التي تعرضها عليه مصلحة الهجرة، مما يترتب عليه البحث عن سكن بمفرده. كما في حالات الحصول على إقامة عمل أو عن طريق "لم الشمل العائلي " وما شابه ذلك.
دائرة الهجرة تنشر ,عماد محمد لـ الكومبس لم يعد ما يستحق بعد غرق 12 فرداً من عائلتي أمامي
دائرة الهجرة تنشر - خاص: " لم يعد هناك شيءٌ يستحقُ الحياة بعد الآن " ! هذا ما قاله لـ " الكومبس " الشاب السوري عماد شيخ محمد، البالغ من العمر ( 31 عاماً )، الذي وصل السُويد في 26 تشرين الثاني ( نوفمبر ) الماضي، بعد أن فقد 12 فرداً من أفراد أسرته أمام عينيه في مياه البحر، منهم زوجته وطفله البالغ من العمر سنة وخمسة شهور.
الاشتراك في:
التعليقات (Atom)